it| Il progetto di ristrutturazione prevede la demolizione di un fabbricato artigianale con ricostruzione e cambio destinazione d’uso di un fabbricato residenziale unifamiliare. L’impianto distributivo dell’elemento architettonico si compone di due volumi: il primo dedicato alla zona living al piano terra e alla zona notte al piano superiore, il secondo sviluppato su unico piano contenente gli ambienti di servizio a funzione della residenza stessa.

en| The restoration project involves the demolition of a handicraft building with reconstruction and the change of use for a single-family residential building. The distribution system of the architectural is made up of two volumes: the first for the living room in the ground floor and the sleeping quarters in the first floor, the second developed in a single plan with the service areas of the house.